方程式と、
ファインダーのあいだ。
Between the equation
and the viewfinder.
計算流体力学、とくに乱流モデリングと高次元データ圧縮を専門としてきました。一方で、カメラを持って歩く時間と、音楽をゼロから学び直す時間が、年々長くなっています。
My background is in computational fluid dynamics — turbulence modeling and high-dimensional data compression. Meanwhile, the hours I spend walking with a camera, and relearning music from zero, grow every year.
理と藝は別のものではなく、同じ現象を違うReynolds数で見ているだけ——そう考えて、この場所を作りました。
Theory and art are not separate things — just the same phenomenon observed at different Reynolds numbers. That is the idea this site is built on.